Онлайн-школа французского языка

sentio hero

Топ-5 ошибок при изучении французского языка.

Без категории

Учите французский уже несколько лет, но никак не можете добиться результата?
Возможно, вы что-то делаете неправильно. Специально для вас мы подготовили топ-5 грубых ошибок в изучении французского языка, исправив которые, вы сможете достичь любых языковых целей!

1. Отсутствие чётких целей и задач, а также сроков достижения результата. Возможно, вы вообще не знаете, зачем учите язык. Возможно, вы, напротив, ставите перед собой слишком большую цель, при одной мысли о которой вы начинаете сомневаться в своих силах. Помните, что цели должны быть четкими и измеримыми во времени. Глобальную цель лучше разделить на несколько шагов. Так намного проще двигаться вперед.

Разделите свою большую цель на несколько маленьких. А каждую небольшую цель распишите по дням и неделям. Так вы точно будете знать, когда и чем вы занимаетесь и когда придёте к желаемой цели.

2. Отсутствие системы. Вы скачали множество учебников, курсов и мобильных приложений, сегодня делаете одно, а завтра — другое. Вместо одного учебного пособия у вас — пять. Многочисленные материалы и книги копятся на вашем столе или жестком диске. А результата нет. Скажите, вам знакома эта ситуация?)

Выберите не более двух учебных пособий, дополните занятия аудированием, чтением или разговорной практикой (в зависимости от вашей цели) — и вперёд! Так добиться желаемого результата будет проще.

3. Отсутствие практики. Обычно мы думаем, что непременно начнем бегло разговаривать, когда изучим всю грамматику, сдадим языковой тест, закончим обучение на курсах, но… этого не происходит. Мы советуем вам идти от обратного и сразу начать читать новости на французском, переписываться и общаться с носителем языка, подписаться на рассылки французских сайтов и смотреть фильмы в оригинале. Нет знакомых носителей — записывайте себя на видео! Только максимальное погружение в разговорную речь и живой повседневный язык даст вам истинные знания.

4. Нерегулярность занятий. Не будет никакого смысла в учёбе, если вы зубрите французский семь часов подряд, а потом не занимаетесь целый месяц. Или учите язык раз в неделю по два часа. Лучше уделять хотя бы 15-20 минут каждый день, чем несколько часов, но раз в неделю.

5. Страхи. Вы думаете, что французский язык слишком сложный и вы никогда не сможете выучить его. Вы боитесь разговаривать, потому что думаете только об ошибках. Преодоление языковых страхов — едва ли не самый главный секрет успеха в изучении французского!

Успехов вам!

  • Поделиться:

Как научиться составлять предложения на французском языке?

Без категории

КАК НАУЧИТЬСЯ СОСТАВЛЯТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ?

Этот вопрос часто задают ученики, когда сталкиваются с необходимостью перевести текст или составить рассказ на французском. Конечно, речь идёт не о простых предложениях, вроде: “Je vais au magasin pour acheter du fromage”. Если вы хотите научиться строить более естественные и сложные предложения, то эта статья – для вас. Я дам вам несколько советов, которые помогут преодолеть эту трудность!

Итак, лучший способ научиться составлять сложные и грамотные предложения на французском – это ЧТЕНИЕ!

А сейчас мы разберем, почему важно читать и как применить эти навыки для составления предложений.

1. Чтение по интересующей теме.

Читать любят многие. А что, если превратить свое хобби в инструмент освоения французского языка? Не обязательно читать только классическую литературу. Вспомните о своих хобби. В интернете можно найти множество ресурсов на любую тему: статьи, блоги, журналы, газеты. Какими бы ни были ваши интересы, без сомнения, вы сможете найти полезные материалы для улучшения своего французского. А читать на любимую тему будет гораздо легче: вы не потеряете мотивацию при возникших трудностях.

Если вы любите кино, то можно читать, например, рецензии на фильмы. Вы сможете узнать массу новой лексики, прочитывая всего одну статью в день. Даже если это кажется сложным, через какое-то время вы начнёте чувствовать структуру предложений и выражать мысли по своей теме более тонко.

2. Копирование стиля письма.

Копируя структуру предложений французских авторов, можно сделать свои тексты более живыми. Обращайте внимание на то, какие обороты использует автор, как он строит предложения. Возможно, вы не понимаете, почему автор излагает свои мысли именно так и сомневаетесь, стоит ли использовать новые знания в своей речи. В этом случае вы всегда можете найти носителей языка на специальных сайтах и проконсультироваться с ними.

a66d7c99f99f67c7567a28d40a74118b

3. Делаем чтение полезной привычкой и «встраиваем» его в режим дня.

Любите читать новости в интернете? Делайте это на французском. Ждёте кого-то? Читайте. Едете в транспорте? Читайте. Поменяйте язык в настройках вашего компьютера и социальных сетей. Окружите себя французским.
Вы можете читать всего 5-10 минут в день, но вы будете удивлены, как быстро улучшается ваш французский. Уделяйте время чтению, ведь это — самый простой способ учить язык.

4. Развитие памяти.

Чем больше вы читаете, тем больше одинаковых слов вы постоянно встречаете.
Это поможет вам запомнить новую лексику, ведь она встречается в текстах снова и снова! Вам нужно только уточнить значение слова в словаре. Таким образом, вы естественно и без усилий запомните массу новых слов.
Вы начнёте привыкать к французскому.

5. Запоминайте слова в контексте!

Как и в других языках, во французском значение слова очень часто зависит от контекста. Чтение поможет вам понимать контекст, необходимый для улавливания общего смысла. Постепенно вы начнёте различать оттенки смысла и сделаете свой язык более богатым.

Ничего сложного, верно?)

А для вдохновения — небольшое видео, на котором симпатичная француженка рассказывает о 5 книгах, которые изменили её жизнь! А вы читали эти книги? Делитесь в комментариях!

  • Поделиться: